روبيرتو رونالدو مالتيني

عزيزي روبيرتو..

آتمنى أن تجدك رسالتي في أحسن حال. أخبرني كيف مضت أيامك مع صديقك الفرنسي العزيز بروتودو؟ بلغني أن حساء البصل الذي أعده مؤخرا لم يعد لذيذا؟

تهديك باتريشيا السلام، وتعلن عن مصالحة مبدئية كعلامة حسن نية. ونعلمك أن الجميع بخير و"بسلموا عليك" ويتمنون لك العودة سالما غانما إلى الوطن.
أما بالنسبة لمارسيليا، فهي تصلح زجاج النافذة الذي كسره أولاد الحارة "بالفوطبول" ليلة أمس. وأخبرك بكل صدق أنها مستاءة جدا من أفعال جون الصغير الساذجة، لذلك قامت بإطلاق مبادرة "من أجل روبيرتو" وهي مبادرة تهدف إلى تحسين المستوى المعيشي على صعيد الأزقة الدانية.
من جهته، صرح زوجها أونطوانتين بأنه لا يمانع بأن تمسك زوجته إدارة هذه المبادرة ما دامت لن تؤثر على مائدة العشاء المعتادة.

وعلى صعيد آخر، قامت ريناتا بخبز فطيرة التفاح التي أحبها مشبعة برائحة القرفة الزكية، وزينتها بقطع التفاح المبشورة وكانت فطيرة أحلى كلام ولن أنساها أبدا أبدا. لا أفهم كيف يستطيعون حشد كل تلك النكهات في فطيرة واحدة رائعة، مع قليل من الزبيب والياسمين.

إلى لقاء قريب
رانيستا

في انتظار جمع بعض الحروف

لست أفهم، بل لا أريد أن أفكر بكل ذلك
ففي حين اجتمعت بضع كلمات على رأس قلمي بعثرتها رغبة مني بالهروب نحو كلمات أخرى
لأني أريد جمع كل الكلمات وليس بعضها
ولأني أريد تأريخ كل لحظة وحفظ كل فكرة واختزال كل أمل
أريد جمع كل الكلمات التي فزعت واختبأت حيث لا أصلها
أريد أن أضعها في صف واحد منسق
أريدها أن تقول لي شيئا مفيدا
أريدها أن تعدني
بأن تسمعني حتى آخر لحظة
بأن تجمعني في انتظامها وتتقن نظم آلاتي الموسيقية التي بدأ يكثر نشزها
أريدها تنبض
رغما عن كل شيء